3月 12, 2011 - Posted by xiaoling- 0 Comments
离昨天大地震发起已经有24小时了，坐在图书馆的书桌前敲字，还会偶尔上下震一震。在我即将离开日本之际还是要被震一下，无言，发文纪念。最新情况是，早晨老公坐上东海道新干线回来会合，东京的交通工具基本恢复，外面阳光明媚，家里也只有一些较轻的杂物、餐具掉下来，总算可以稍微心安。只是，福岛的朋友至今还没有联络上，那个直接把人、房子、车吞没的地带，真有点担心。 昨天第一波强震东京时间下午14:46当时，我在东京的国会图书馆（相当于北京的国家图书馆）的二楼阅览室看书和敲字。阅览室坐满了人，以大叔居多。是左右方向摇，眼看越摇越厉害，大家都只是紧抓书桌边沿静观态势，没一个人喊也没人走动，有个大叔躲进桌子下面藏了会又出来。倒是我忍不住了，问旁边大叔，“就这么等没问题吧？”大叔一脸镇定：“对”。过了一两分钟，馆内广播也很镇定地播放说，“感知了地震，但本建筑安全，请不要往外跑”。听完我基本放心了，这里确实前不久才加建了抗震模块，而且这儿里里外外的石柱是我来日本看过最大最粗的，留在里面应该是很安全的了。不过网上一查，吓了一跳，震源附近是7级（后来修正为8.8级），东京也有5级多。之后，时强时弱的地震一波又一波接着袭来，天花板也发出咯吱咯吱响。本想着关了电脑收拾好行李做好一切防备，但周围的大叔们太淡定了，我也就开着电脑乖乖地坐着。幸好可以上网，twitter上的地震信息，来自气象厅、媒体的地震速报都可以马上看到。馆内广播也一直在报馆内安全，只是书架不稳定，呼吁工作人员不要靠近。这个图书馆读者是看不到书架的，也就是说书架都是藏在里面，确定要借什么书或杂志，在电脑上申请再由机器传送出来。所以也没看到一些网友发的书架上的书哗啦啦掉下来的情形。当时老公在离震源更远的一个城市参加学会，和他gmail聊天汇报完我没事之后，老公继续在学会发表他的高论，也没空一直跟进我的情况。我只好保持镇定的同时查询我还应该采取什么应急对策。此时手机不通了，只有公共电话似乎可以打出去。至于为什么不通，后来看电视防灾部长解释说，不是因为通信系统故障，是因为同一时段通话过于集中导致系统忙。怪不得网上有人呼吁不要随意打电话占线。手机不通，重灾区还停电停水，倒是网络服务器最强大生存下来。就算没有电脑，日本所有的手机都可以使用3G上网，于是人们用有限电量的手机发tweet和邮件与外界联系。可惜，很多高龄老人还不会用tweet。我也接不了电话，赶紧拜托新浪微博的朋友帮忙联系家人报了平安。 网上又有人说可能会停电停水，应该蓄好生活用水、饮用水和食物。紧张了一下，口也渴了，便去图书馆六层的商店买了一升柠檬水和一点饼干，发觉已经有不少人在购置了。据后来网友反映，一些拥挤区域的便利店很快被抢购一空，而且因为交通一时瘫痪，重新进货也需要时间，所以多买点水和食物存着没坏处。此时据说三得利、可口可乐的自动贩卖机都免费开放，一些电器商铺也免费让人充电、进去取暖。twitter在不停地转发各种如避难所地图、震后注意事项的有益信息，也有很多外国朋友表示问候和支援，大家都在努力互助，共度难关。 眼看到了傍晚六、七点的下班时间，图书馆也到了闭馆时间，东京的地铁没有恢复迹象，公共汽车较快复苏，出租车也继续跑，可是需要乘车的人远远超过可运行的交通工具数量。于是，越来越多人不得不步行回家。此时，大家深刻感受到了东京的轨道：地铁、路面电车等每天的承载量。我本来也打算一横心加入步行队伍的了，图书馆广播说因为考虑到交通工具尚未恢复，延长闭馆时间至晚上八点半，想想回去也一个人后怕就先赖着了。接着，老公学会开完，网上指示说看到电视播放东京的新宿、涩谷几个繁华地段人山人海，晚上步行回去危险，叫我当晚就近避难。想想我也不确定自己能否不迷路走回去，最重要是余震不断，一个人呆在家也不知能否正确判断该留屋里还是该往外跑，就打算在图书馆赖到底了。 八点半后，地铁还是没开通。图书馆来广播要所有馆内人员集合了。有组织依靠了，放心放心。结论就是，图书馆的新馆部分当晚提供给我们不能或不想回家的，同时也备有紧急灾难用的一定数量的毛毯和饼干等。这么大个图书馆，当然应该备有紧急物资，那个饼干，果真是紧急用的，索然无味。这时我比较大意的是，和大叔们盯着电视看了一会最新情况，便继续上网了。没想到这时应该去占个沙发好睡得舒服点，后来只好在铺着地毯的地板上睡。倒也踏实，不会担心掉下来。就这样在亮堂亮堂的图书馆阅览室里面睡了一晚，中途迷迷糊糊地还有摇，也没理会太多了。直到早上6点多被手机的“紧急地震速报”震醒，震源又跑到日本中间的长野去了，唉。后来有日本老师发信问候我是否平安，我跟他说在图书馆睡了一晚很安全。他的回复是，住在图书馆是他小时候的梦想，很羡慕我。。。 起来看看电视磨蹭了会，老公来私信说顺利坐上新干线，我也就收拾东西准备回家了。地铁已经没有到站和出站时间显示，开得也慢，不过总算回到家的车站，与坐新干线回来的老公顺利会合。坐在地铁上突然觉得东京平时那令人窒息的有序、谦让、安静的公共秩序在此时是多么的宝贵。也许在其他国家的人眼中，在如此大难面前能保持如此冷静和平和很难得，但对于日本人来说，或许只是其与生俱来的严谨、互助、习惯顾及他人的性格使然。 回到家里，只是一些很轻的碗筷、调味料、啫喱水、杂物之类的掉下来，也没那么混乱。重新启动自动关掉的煤气，洗了个热水澡，继续和老公来东京都立图书馆学习。东北灾区还很多人联系不上，海啸都不知吞没多少人了，又是停电停水的，祈祷。网上在不断呼吁我们能做的事，如避开用电高峰期用电、帮忙联系人、散布有益信息等。据说可能余震还要持续一周，我接下来还是天天来图书馆好了，呼呼。
10月 18, 2010 - Posted by xiaoling- 0 Comments
最近用中文写东西不多，希望什么人看就用什么语言，日本人还很不了解中国，就多用日语写写沟通。但是，近日又兴起大学生暴力游行抗日，不禁感慨我们的阅历应该在不断增长，为何抗争方式还是那么粗陋？ 第一，示威游行诉求自己的情感可以，但暴力不可取。前段时间，日本人向中国驻日大使馆扔发烟筒，又是围堵中国旅客的汽车，我们愤怒了。但是，我们反击的方式就是扔石头砸玻璃吗？全世界都在关注我们，所谓的一个大国的国民素质。为何要一次又一次制造被人拿来当负面教材的材料？我觉得我们可以和平地示威游行，这或许还可以成为政府外交谈判的一张牌，但如果控制不了走向暴力和破坏，就还不如大家集思广益给政府提点如何解决钓鱼岛问题的实际建议。另外，如果心中还有其他不是针对日本的反抗情绪，也不要只是盲目宣泄，多思考下解决方法，更有意义地行动。 第二，抵制日货没意义。这个可以说是老生常谈的问题了。特别是在中国看到的日本牌子的商品从原材料到最后的销售，绝大部分都是中日合作的。给中国政府缴纳了税收，提供了雇佣机会，也提供了质量较高的产品等。气没哪出的，就努力研发出超过日本，达到世界一流的技术，喊出：“我们不再做你们的廉价代工”。 中国内政外交问题多得愁人，许多外人都当我们是在高度信息、舆论控制下的没啥思想、只会谩骂扔石头的愚夫、莽夫。我们该怎么做？钓鱼岛问题，且不说日本政府，就是不少日本平民也认为中国是在知道钓鱼岛附近有海底石油才正式声明钓鱼岛是中国的领土，说中国就是冲着资源利益来争夺主权的卑鄙国家。嗯，大学生有空去游行的话，还不如收集所有的信息资料，用中日英文在网上写篇反驳日本方面论调、声明中国主张、让全世界折服的文章，文章质量高，多人点击下很容易就推上google结果前列，受全世界关注，还可能成为政府外交的筹码。当今时代的爱国，有多种有效方式。
8月 3, 2010 - Posted by xiaoling- 0 Comments
（お手数ですが、日本語は中国語の下にあります。対訳ではありません。） 在东京生活久了，不知怎的，对东京的不满就多起来了，应了人总是不知足的常话，不太好。darling也问过我几次与北京、上海、广州等中国大城市比较，东京的好的地方。嗯，先记下目前感受到的Top10吧。 1、空气好，天空蓝，应季的佳景和文化丰富。每天放眼望去，都能享受到大自然的愉悦很重要。 2、水好。虽然不喜欢家里店里大冬天都上刺激胃肠的冰水，虽然乳制品种类远没有中国丰富，但自来水可直接饮用，大部分饮品都还健康好喝。 3、人光鲜，街道、城建干净。出门放眼望去，即便没办法马上看到红花绿叶，入眼帘的基本都是比较美好的事物。尽管街道太窄，刚从国内回来时有点压抑。 4、交通便利，准时准点。这对于有效安排把握时间很重要。 5、图书馆服务好。每个区都有5、6个图书馆，可免费借阅书。要齐全点的就得去都立或国立了，谁都可以进去。 6、公共场所的厕所干净。这个人每天都要光顾的地方，还真是会影响心情，不可忽视。在这里的公共厕所里，甚至可以睡着。 7、服务行业的服务态度普遍不错。就是微笑和贴心招呼都专业化了，有时觉得假了点。 以上似乎都是人健康开心生活的外在保障，凭个人的努力很难改善，没有选择。我很乖地交了不菲的住民税，也坦然地享受着。 8、能吃到世界各国的佳肴、点心，但上点档次的都嫌贵。其中，我对中国菜是很不满意的，要找到好吃的店，还得淘，且通常不便宜。 9、草莓又大又甜、北海道红肉哈密瓜水分多且爽口，等等。这儿的本地水果基本上是费尽心思改良了的，好是好吃，但太贵、品种也不多。 10、服装、音乐、艺术、娱乐的大汇集。这对于喜欢热闹爱时尚的人来说，应该特别受追捧。可惜这些在我生活并非不可或缺。 嗯，后面3点的前提似乎成了你最好有足够的时间和金钱。在中国就算普通的家庭也不会不忍心花钱吃好的吧，但在日本中等家庭去吃个火锅或者寿司都得计划半天。
7月 22, 2010 - Posted by xiaoling- 0 Comments
喜欢图书馆，特别喜欢看到自己想看的书就索性一屁股就近坐在地板上贪婪地汲取书中的养分，看完一本，放回去，又极其方便地拿起另一本。就这样，不受任何干扰，在地板上坐上一、两个小时。 喜欢读上一定的故纸堆和前辈论文之后，那种灵光一闪、高屋建瓴、纵观四方的感觉，但真正要执笔理清那一堆复杂的信息，不免有点徘徊。有时还是会觉得自己做研究的内动力不够。 今天在图书馆看到一个坐着轮椅的妹妹，一边费劲地转着轮椅，一边如饥似渴地翻阅着书。心里陡然生出惭愧。我四肢健全，虽然是亚健康，但至少脑袋还是能正常运转。老师、父母对我四处飘荡的学习都十分宽容和理解。更重要的是，我还有个只要是要利于研究的事，都会百分之百地支持我、鼓励我的他。他的存在，尽管有时不自觉地成了我疲倦了的逃避现实的甜蜜港湾，但更多的，是我的坚强后盾，一个促我前进的强劲助推力。以致只要我对研究稍有懈怠，第一个觉得对不起的就是他。有朝一日完成了论文，真不知道在后记上用怎样的语言来感谢。 宽敞的咖啡店里，回响着优雅轻松的旋律。明净的窗外，绿油油的草地，随风飘扬的树叶。一杯卡布奇诺，任由思想驰骋。文以抒情言志。要表达自己内心深处的情感，还是喜欢简练且饱含神韵的中文。偶尔，如此自己跟自己随意说说话，挺释然的。
5月 11, 2010 - Posted by xiaoling- 1 Comment
说起如何写好学术论文，似乎课堂上没这样的专门授课。 以前问师兄师姐，就是叫我模仿导师的论文，模仿高质量论文就好。 问起什么可称之为好论文，就是说要有问题意识，要有创新，有足够论据，能自圆其说。 而似乎没有更多地去细究钻研，如为什么说这样的论文就高质量，好在哪里，该如何去训练和提高等等。 都这把年纪了，写作方法完全可以自学，责任在自己。 自愧的是为什么现在才发觉要来好好钻研如何写好一篇合格的学术论文。 看了些经验和建议，略记如下，警惕自己，实践过程中还会有所补充。 以宗教哲学类的论文为模型来说。 Ref.:http://www.jimpryor.net/teaching/guidelines/writing.html 需具备的基本能力： 对于以文献为主的研究来说，对文献的解读和运用能力（质和量都很重要），对前人研究的理解能力，以及纵横古今的广阔思维和视野是最基本的吧。 注意点： 1、站在读者的立场上写文章。 2、注意区分事实、他人的意见和自己的意见。 3、一篇哲学论文是由为一些观点的合理辩护所构成，需要谦逊地提出一个小（范围的）观点或判断，但是要使观点清晰、直白，并且提出富有逻辑地理由、论证来支撑。 4、反复推敲，几易其稿。
5月 10, 2010 - Posted by xiaoling- 0 Comments
也许不是纯母语的缘故，在日本要讲普通话对于我来说也有个开关切换模式。 特别是要和darling练习，不能误导他，还得有意识发好zhichishi，in和ing的音。 经常说darling的中文很可爱，他说我讲日语也可爱。 哦，原来那种微妙的距离感会让你把语言演绎得更可爱。 所以决定偶尔记下点滴，让回忆更甜蜜。 妈妈上回寄来些点心，其中有桂花满口香。 说实话，太甜的点心，我不爱吃。而且还是粉状类的。 于是便连哄带骗地让darling尝尝。 他吃了一口，一字一顿地，“怎么那么粉”。 再来一口，“好粉啊”。 第三口，“粉粉的”。 这娃爱吃甜的，粉也继续吃，“超粉”。 “粉死了”、“粉得要命”。。。 我说嫌太粉就别吃了。 他说很浪费，便用开水冲泡。 结果粉粉没有完全融化，留下一层粉粉的沉淀。 我说，做菜时撒去菜里吧，说不定菜更香。 他说，怪怪的，我还是就这么粉粉地吃吧。
4月 9, 2010 - Posted by xiaoling- 0 Comments
如题，真是惭愧万分，还是最近才知道的。 还老被Darling拿来当反面教材到处宣讲。 自己查了查，忌讳如下： 1. 不要将筷子插入食物以将其叉起。筷子应当充当钳子而非利剑。 2. 不要用筷子将食物传递给另一双筷子。如果你想让你的朋友尝尝某道菜时，应该让他们用他们自己的筷子夹。如果你朋友用他的筷子给你夹某道菜时，不要用自己的筷子去接。只有日本葬礼中的两个人共拾遗骨才这样做，叫“箸（橋）渡し”。 3. 不要舔舐筷子。 4. 不要用筷子在桌子或是碟子上表演击鼓动作。不要把筷子当做是鼓棒。 5. 不要啃筷子。这样做很有可能弄坏你的筷子，更不要说吃到筷子上的漆会有害你的身体健康。 6. 不要将筷子竖直叉在一碗米饭上。这种行为只会在日本葬礼作为供奉先人的习俗进行。（这点中国也有吧，只是似乎没日本人敏感。） 7. 不要用筷子将嘴中的食物推进到更里面。 8. 不要用筷子翻来翻去，挑拣食物。（即便你们是一家人） 9. 不要用筷子移动桌上的碟子。不要用你的筷子将一个盘子拖近你这边。 10. 不要用筷子指着别人。（这个觉得是共同礼仪吧） 11. 不要用嘴咬住筷子而不用手——这样会使你看起来像个傻子！即使当筷子在你嘴中或是嘴边，你的手也不能离开你的筷子。 我被darling多次指出的就是第2点。 特别是看他要用筷子分解开某样菜时，总忍不住伸出自己的筷子去帮忙。。。 汗，学了那么久日语，见了那么多日本人，咋从没人赐教呢？ 看来教外语的老师首先就应该教该国的禁忌。 要与外国人接触也要首先学习该国人的禁忌。 你说日本人规矩多，看到他们这么做了，自然会有样学样。 问题是 1、是禁忌，他就不会做，你也看不到。 2、你一直没这个机会犯这个毛病。就算你给日本人夹菜，他肯定不会用自己的筷子接。而要日本人给你夹菜，则关系要发展到比较亲密吧。 3、即使犯了忌，一般的朋友只是醒悟你不是同一圈的人，又不好当面指出你的错。能直言不讳的，又得等你们关系密切了。（日本人是个典型例子） 所以，有点震撼和郁闷。 早知道我就早留心早改嘛。
